25 abril 2021

RADIO A VALVULAS DEL AÑO 1957 TELEFUNKEN PANCHITO 58 U1715 MADE IN SPAIN

 



Muy buenas de nuevo amigos del viejo cacharro.

Hoy os traigo esta vieja reliquia española de finales de los años 50 del pasado siglo. Se trata de una radio muy popular en España en esos años, un receptor heterodino de reducidas dimensiones y precio bajo que estuvo acompañando a nuestros abuelos por muchos años en esas casas de familias medias de la época del franquismo.


Este tipo de radios se fabricaban en España mediante una filial de la marca original alemana, en concreto la filial era Telefunken Radiotécnia Ibérica situada en Getafe. Para poder vender en España en esa época los equipos tenían que ser manufacturados aquí, ya que no se permitía la importación. Por casi 2.000 pesetillas podías disponer de este aparato unos 12 € de hoy en día, claro que con los cálculos de ipc, inflacción y demás esas 2.000 pts equivaldrían a unos 450€ o 500€ de hoy en día.






Por ser radios de tamaño pequeño, son equipos muy solicitados para la decoración vintage, ya que se pueden colocar casi en cualquier sitio y además son muy decorativas y tienen un estilo antiguo que gusta a casi todo el mundo.




Yo tan solo la he puesto a punto y he evitado el restaurar demasiado por fuera, ya que es precisamente esa apariencia de desgaste la que la hace bajo mi parecer mas auténtica, en otras ocasiones sabéis que me gusta dejar las radios impolutas y como recién salidas de fábrica, pero con esta he preferido mantener su apariencia antigua. 




La compre por internet la verdad que por muy poco precio, cuando abrí su tapa trasera descubrí que nunca se había abierto ya que mostraba una capa de suciedad y polvo de muchos años de uso, me entretuve bastante con esto, pero para mi alegría, una vez quitada toda la suciedad y revisada la circuitería básica la puse en funcionamiento y aquello salió andando. Tan solo ruido de alterna fácilmente solucionable sustituyendo algunos condensadores.




A partir de aquí, cambio de condensadores, cuerda del dial, arreglar la botonera que estaba rota, sustitución de la bombilla del dial, limpieza ajustes lubricación y... radio nueva. En este caso no la venderé, prefiero disfrutarla en mi colección



Bueno, pues sin mas pasamos a su ficha Técnica:

RADIO PANCHITO 58

Fabricante: Telefunken Radiotécnica Iberia S.A.
País : España (Getafe)
Modelo: Panchito 58" Modelo u1715
Válvulas: (5)  HCH81 HF93 HBC90 HL94 HY90 
Principio general: Superheterodino ZF/IF 468 kHz; 2 Etapas de AF
Bandas: (2) OM OC 
Entrada de corriente: 125V ac 
Altavoz: Dinámico de imán permanente
Forma : de sobremesa botonera
Material: Baquelita
Medidas: 260 de ancho x 200 de alto x 140 de fondo
Peso: 2,730 Kg
Precio: Según catálogo del fabricante en 1957 1.950 pts.

Sobre el fabricante podéis conocer mas cosas en otras entradas de mi blog, ya que no es la primera telefunken que reparo, tan solo deciros que tuvo un triste final, ya que la fabrica acabó destruida por las llamas en un incendio a mediados del pasado siglo.

Acabo esta entrada como ya viene siendo habitual con un video creado para la ocasión. Os lo dejo a continuación:






Bueno, pues esto es todo, espero que os haya gustado, termino con algunas fotos de 1.957 año de fabricación de esta radio. Si os ha gustado no olvidéis recomendar o compartir la página. Muchas gracias a todos por estar ahí.

Hasta pronto cacharreros!







































18 abril 2021

RESTAURACION Y REPARACION DE VIEJA RADIO A VALVULAS ASKAR AE-1223-A AÑO 1963 MADE IN SPAIN




Hola amigos,

viene hoy a este pequeño rincón de los viejos cacharros una bonita radio de los años 60 del pasado siglo de manufactura española. Deciros que la compre por dos motivos, el primero fue su precio, aunque no lograse repararla por su precio ya merecía la pena solo por sus piezas, el segundo motivo era que es difícil encontrar este tipo de radios con banda de FM, y este era el caso. Me apetecía mucho tener una radio a válvulas con FM, tan solo tenía una que no acabé nunca de reparar, la Telefunken Campanela, pero  no era una radio que me gustase ya que su aspecto era mas moderno y no lucía bien.




Investigando un poco he visto que esta radio es idéntica a la Philips B2E34A, incluso en algún que otro foro se confunden unas con otras, os dejo una foto:


Me imagino que Askar pidió la patente a Philips para poder fabricar la misma radio, pero no se muy bien como va eso.

Bueno, pues vamos a tajo, deciros que ha sido una reparación costosa tanto en tiempo como en dinero, se ha sustituido el transformador, le faltaban 2 válvulas y otra estaba averiada, tenía los condensadores electrolíticos totalmente perdidos y para colmo estaba tan sucia por dentro que era imposible de trabajar con ella. Tuve que reconstruir el cristal del dial, y la aguja del mismo, fue toda una aventura volver a poner la cuerda del dial en su sitio. En total he dejado mas de 50€ en piezas y bastantes horas de reparación, aunque creo que después el resultado ha merecido la pena, se quedará conmigo por unos años, por lo menos hasta que se me olvide el tiempo que le he dedicado.

RADIO ASKAR AE-1223-A

Fabricante: Askar (Irún)
País : España
Modelo: AE-1223-A
Válvulas: (6)  ECC85 ECH81 EF89 UABC80 UL84 UY85
Principio general: Superheterodino ZF/IF 470/10700 kHz; 2 Etapas de AF
Bandas: (3) OM OC y FM
FM: 87,5 - 100 MHz usando módulo AM-FM tipo EB-9159
Entrada de corriente: 125V ac (aunque se ha sustituido por autotransformador a 230V)
Altavoz: Dinámico de imán permanente
Forma : de sobremesa botonera
Material: Baquelita
Idéntica a: Philips B2E34A
Medidas: 293 x 177 x 158
Peso: 3,350 Kg
Precio: Según catálogo del fabricante en julio de 1963 2.596 pts.





Os dejo algunas fotos de la reparación:
















Y para terminar os dejo un vídeo de su reparación por si estáis interesados en el proceso.





Bueno, pues esto es todo, espero que os haya gustado, si ha sido así, no olvidéis dejar un like o dar al me gusta. Termino con algunas imágenes del año 1963

Hasta pronto cacharreros.